🇬🇧

Pas cu pas

Ghid de emigrare în Regatul Unit

~550.000 romani · 12 secțiuni

Pasul 1 din 12

Documente necesare

Post-Brexit, cetățenii români au nevoie de pașaport valid pentru a intra în UK. Cei cu settled/pre-settled status (obținut prin EU Settlement Scheme) pot folosi și cartea de identitate până la data expirării. Noii imigranți au nevoie de viză de muncă sau studiu.

Pași de urmat

Verificați dacă aveți settled/pre-settled status prin contul gov.uk.

Dacă nu aveți status, verificați tipul de viză necesar pe gov.uk.

Asigurați-vă că pașaportul este valabil pe toată durata șederii.

Creați un cont UKVI pentru a accesa eVisa-ul dumneavoastră digital.

Linkuri utile

GOV.UK – EU Settlement Scheme GOV.UK – Verificare status imigrare GOV.UK – Vize de muncă

Pasul 2 din 12

Înregistrare și rezidență

UK nu are un sistem de înregistrare a reședinței similar cu cel european. Dovada adresei se face prin facturi de utilități, contract de închiriere sau scrisori oficiale. National Insurance Number (NI Number) este esențial pentru muncă și beneficii sociale.

Pași de urmat

Obțineți un NI Number (National Insurance Number) – aplicați online sau la Jobcentre Plus.

Înregistrați-vă la un medic de familie (GP – General Practitioner).

Configurați dovezi de adresă: facturi utilități, council tax, contract de închiriere.

Dacă aveți pre-settled status, solicitați settled status după 5 ani de rezidență continuă.

Linkuri utile

GOV.UK – NI Number GOV.UK – Settled status

Pasul 3 din 12

Muncă și angajare

Românii cu settled/pre-settled status au dreptul de a munci fără restricții în UK. Noii imigranți au nevoie de Skilled Worker visa cu sponsorizare de la un angajator. National Living Wage se aplică persoanelor de 21+ ani. NI Number este necesar pentru angajare legală.

Pași de urmat

Verificați dreptul de muncă pe baza statusului de imigrare.

Obțineți NI Number dacă nu îl aveți.

Căutați locuri de muncă pe Indeed UK, Reed, Totaljobs sau LinkedIn.

Verificați recunoașterea calificărilor prin UK ENIC.

Înregistrați-vă la HMRC pentru taxe și contribuții.

Linkuri utile

GOV.UK – Find a Job UK ENIC – Recunoaștere calificări GOV.UK – Skilled Worker visa

Pasul 4 din 12

Locuință

Piața imobiliară din UK, în special din Londra, este printre cele mai scumpe din Europa. Chiriile se plătesc lunar. Depozitul de garanție este de regulă o lună de chirie și trebuie protejat într-o schemă autorizată (TDP). Verificarea creditului (credit check) este standard.

Pași de urmat

Căutați locuințe pe Rightmove, Zoopla sau SpareRoom.

Pregătiți referințe de la angajator și dovada venitului.

Semnați contractul de închiriere (tenancy agreement).

Plătiți depozitul – trebuie protejat într-o schemă TDP.

Înregistrați-vă pentru Council Tax la administrația locală.

Linkuri utile

Rightmove Zoopla GOV.UK – Tenancy deposit protection

Pasul 5 din 12

Sănătate

NHS (National Health Service) oferă asistență medicală gratuită rezidenților. Românii cu settled/pre-settled status au acces deplin la NHS. Noii imigranți cu viză plătesc Immigration Health Surcharge (IHS) la aplicarea vizei. Înregistrarea la un GP (medic de familie) este primul pas.

Pași de urmat

Înregistrați-vă la un GP (General Practitioner) local pe NHS.

Obțineți NHS Number la înregistrare.

Pentru urgențe, apelați 999 sau mergeți la A&E (Accident & Emergency).

Pentru consultații non-urgente, apelați 111 (NHS 111).

Linkuri utile

NHS – Find a GP NHS – Register with a GP

Pasul 6 din 12

Educație

Educația este gratuită și obligatorie între 5 și 18 ani în UK. Copiii cu settled/pre-settled status au acces la școli de stat. Înscrierea se face prin autoritatea locală (Council). Există și școli românești de weekend în mai multe orașe.

Pași de urmat

Contactați autoritatea locală (Council) pentru locuri disponibile.

Depuneți cererea de înscriere online pe portalul Council-ului.

Prezentați dovada adresei, actul de identitate al copilului și statusul de imigrare.

Verificați disponibilitatea școlilor românești de weekend.

Linkuri utile

GOV.UK – School admissions GOV.UK – Apply for school

Pasul 7 din 12

Drepturi și obligații

Românii cu settled status au aceleași drepturi ca cetățenii britanici la muncă, beneficii sociale, sănătate și educație. Pre-settled status oferă drepturi similare dar cu unele limitări. Noii imigranți cu viză au drepturi condiționate de tipul vizei.

Pași de urmat

Verificați drepturile specifice statusului dumneavoastră pe gov.uk.

Verificați drepturile de vot — în Scoția și Țara Galilor, cetățenii UE pot vota local.

Respectați condițiile vizei dacă sunteți nou imigrant.

Informați-vă despre drepturile de muncă la ACAS.

Linkuri utile

GOV.UK – Drepturi settled status ACAS – Drepturi de muncă

Pasul 8 din 12

Finanțe și taxe

Sistemul fiscal britanic utilizează impozitarea progresivă (20%, 40%, 45%). Personal Allowance (pragul neimpozabil) este important. NI Number este necesar pentru plata taxelor. Între România și UK există un tratat de evitare a dublei impuneri.

Pași de urmat

Obțineți NI Number pentru plata corectă a taxelor și contribuțiilor.

Deschideți un cont bancar (Barclays, Lloyds, HSBC, Monzo, Revolut UK).

Verificați codul fiscal (tax code) pe fișa de salariu.

Depuneți Self Assessment dacă aveți venituri suplimentare.

Linkuri utile

HMRC – Self Assessment GOV.UK – Income Tax GOV.UK – Tax codes

Pasul 9 din 12

Transport

Permisul de conducere românesc este valabil 12 luni de la stabilirea reședinței în UK. După aceasta trebuie schimbat cu permis britanic (există acord de schimb reciproc cu România). Se conduce pe partea stângă. Transportul public în Londra se plătește cu Oyster card sau contactless.

Pași de urmat

Folosiți permisul românesc primele 12 luni.

Aplicați pentru schimbarea permisului la DVLA.

Cumpărați Oyster card sau folosiți contactless pentru transportul din Londra.

Înmatriculați vehiculul la DVLA dacă îl aduceți din România.

Linkuri utile

DVLA – Schimb permis TfL – Transport for London National Rail

Pasul 10 din 12

Deschiderea unei firme

Sole Trader este cea mai simplă formă — înregistrare gratuită la HMRC pentru Self Assessment. Limited Company (Ltd) se înregistrează la Companies House (100£ online, ~24 ore). Ltd oferă răspundere limitată și credibilitate sporită. Post-Brexit, românii au nevoie de viză pentru a lucra ca sole trader, dar oricine poate înregistra o Ltd.

Pași de urmat

Decideți: Sole Trader (simplu, răspundere nelimitată) sau Ltd (răspundere limitată, contabilitate mai complexă).

Sole Trader: înregistrați-vă la HMRC pentru Self Assessment — gratuit.

Ltd: înregistrați-vă la Companies House online — 100£, necesită denumire, adresă, director, articles of association.

Obțineți UTR (Unique Taxpayer Reference) de la HMRC.

Înregistrați-vă pentru VAT dacă cifra de afaceri depășește 90.000£/an.

Linkuri utile

GOV.UK – Set up a business GOV.UK – Register as Sole Trader

Pasul 11 din 12

Greșeli frecvente

Capcane birocratice și financiare frecvente pentru românii care emigrează în Regatul Unit.

Pași de urmat

Neobținerea vizei corecte înainte de a lucra — post-Brexit, românii au nevoie de Skilled Worker visa sau alt tip de viză; munca ca turist este ilegală.

Neconvertirea permisului de conducere în 12 luni de la stabilirea reședinței — după acest termen trebuie să dați examen complet în UK.

Neînregistrarea la un GP (medic de familie) — fără înregistrare nu primiți referințe NHS și poți fi taxat ca vizitator străin la urgențe.

Neobținerea National Insurance Number (NIN) — fără el sunteți pe emergency tax (rată mult mai mare) și angajatorii ezită să vă angajeze.

Neînțelegerea diferenței între gross și net salary — deducerile (tax, NI, pension) sunt semnificative și mulți români sunt surprinși de salariul net.

Pasul 12 din 12

Urgențe

Numărul de urgență în UK este 999 (poliție, ambulanță, pompieri). Pentru urgențe non-vitale se apelează 101 (poliție) sau 111 (NHS). Ambasada României la Londra oferă asistență consulară cetățenilor în dificultate.

Pași de urmat

Apelați 999 pentru urgențe vitale.

Apelați 111 pentru urgențe medicale non-vitale.

Contactați Ambasada României la Londra: +44 20 7937 9666.

Înregistrați-vă pe eConsulat.ro.

Linkuri utile

Ambasada României la Londra eConsulat

Ghidul anterior

🇪🇸 Spania

Toate ghidurile

Ghidul urmator

🇩🇪 Germania

Intrebari frecvente

Intrebari frecvente despre viata in Regatul Unit

Raspunsuri la cele mai comune intrebari ale romanilor care se muta sau locuiesc in Regatul Unit.

Da. Dupa Brexit, cetatenii romani au nevoie de viza pentru a locui si munci in UK. Cele mai comune sunt Skilled Worker Visa (necesita sponsorizare de la un angajator), Health and Care Worker Visa (pentru sectorul medical) si Graduate Visa (dupa absolvirea unei universitati britanice). Aplicatiile se depun online pe gov.uk.

Costul vietii in UK este cu 60-100% mai mare decat in Romania. O chirie pentru o camera in Londra costa 800-1.500 GBP/luna, iar in orase precum Manchester, Birmingham sau Edinburgh 500-900 GBP. Alimentele sunt cu 40-50% mai scumpe. In schimb, salariile sunt semnificativ mai mari, cu salariul minim la 11,44 GBP/ora (2024).

NHS ofera servicii medicale gratuite pentru rezidenti. Trebuie sa te inregistrezi la un GP (medic de familie) din zona ta. Tratamentele spitalicesti, urgentele si consultatiile la GP sunt gratuite. Prescriptiile medicale costa o taxa fixa (in Anglia), dar sunt gratuite in Scotia, Tara Galilor si Irlanda de Nord.

Impozitul pe venit (Income Tax) are o alocatie personala neimpozabila de 12.570 GBP, apoi 20% pana la 50.270 GBP (basic rate), 40% intre 50.271-125.140 GBP (higher rate) si 45% peste 125.140 GBP (additional rate). National Insurance este 8% din salariu intre 12.570-50.270 GBP si 2% peste aceasta suma.

EU Settlement Scheme a fost programul prin care cetatenii UE care locuiau in UK inainte de 31 decembrie 2020 au putut obtine Settled Status (rezidenta permanenta) sau Pre-Settled Status. Termenul general de aplicare a expirat, dar in anumite circumstante se mai pot depune aplicatii tardive. Verifica pe gov.uk/settled-status-eu-citizens-families.

National Insurance Number este echivalentul CNP-ului si este necesar pentru a lucra legal. Se obtine sunand la National Insurance Number Application Line (0800 141 2075) sau aplicand online pe gov.uk. Vei primi un interviu telefonic sau video. Poti incepe sa lucrezi inainte de a primi NIN-ul, folosind un numar temporar.

Da, dar trebuie sa indeplinesti cerinte specifice. Daca ai Settled Status, familia poate aplica pentru viza de reunificare. Daca ai viza de munca, poti sponsoriza membrii de familie, dar trebuie sa demonstrezi un venit minim (de obicei 18.600 GBP/an). Copiii sub 18 ani pot fi inclusi in aplicatie.

UK nu are un sistem automat de echivalare. UK ENIC (fost UK NARIC) ofera declaratii de comparabilitate pentru diplomele straine. Pentru profesii reglementate (medici, asistente, ingineri, profesori), trebuie sa aplici la organismul profesional relevant (GMC pentru medici, NMC pentru asistente etc.).

Informatiile de mai sus au caracter orientativ si pot suferi modificari. Verifica intotdeauna pe site-urile oficiale ale institutiilor competente pentru cele mai recente reglementari.