🇫🇷

Pas cu pas

Ghid de emigrare în Franța

~158.000 romani · 12 secțiuni

Pasul 1 din 12

Documente necesare

Ca cetățean UE, aveți nevoie doar de carte de identitate sau pașaport valid. Nu este necesară viză. Nu există obligația de a deține carte de rezidență, dar puteți solicita una dacă doriți. Înregistrarea la consulat este recomandată.

Pași de urmat

Prezentați-vă cu cartea de identitate sau pașaportul valid.

Înregistrați-vă la consulatul român pentru situații de urgență.

Opțional: solicitați carte de rezidență UE la préfecture.

Obțineți un justificatif de domicile (dovadă de adresă).

Linkuri utile

Service-Public.fr – Citoyen UE MAE – Ambasada la Paris Your Europe – Rezidență Franța

Pasul 2 din 12

Înregistrare și rezidență

Franța nu impune înregistrarea obligatorie a reședinței pentru cetățenii UE. Totuși, un justificatif de domicile este necesar pentru toate procedurile administrative. Acesta poate fi o factură de utilități, un contract de închiriere sau o attestation d'hébergement.

Pași de urmat

Obțineți un justificatif de domicile (factură utilități, contract închiriere).

Opțional: solicitați carte de sejour UE la préfecture.

Deschideți un cont bancar pentru a avea un RIB (relevé d'identité bancaire).

Obțineți un numéro de sécurité sociale prin CPAM.

Linkuri utile

Service-Public.fr – Justificatif de domicile CPAM – Assurance Maladie

Pasul 3 din 12

Muncă și angajare

Ca cetățean UE, aveți acces liber la piața muncii franceze. SMIC (salariul minim) este stabilit anual. Contractele pot fi CDI (nedeterminat) sau CDD (determinat). Înscrierea la URSSAF pentru contribuții sociale este obligatorie.

Pași de urmat

Căutați locuri de muncă pe France Travail, Indeed France sau LinkedIn.

Verificați recunoașterea diplomei prin ENIC-NARIC France.

Obțineți numéro de sécurité sociale de la CPAM.

Semnați contractul de muncă și verificați înregistrarea la URSSAF.

Înregistrați-vă la France Travail dacă sunteți în căutarea unui loc de muncă.

Linkuri utile

France Travail (Pôle Emploi)ENIC-NARIC France EURES – Portal european de locuri de muncă

Pasul 4 din 12

Locuință

Piața imobiliară din Paris și Île-de-France este scumpă și competitivă. Pentru închiriere se cere un dosar complet (dossier de location). APL (aide personnalisée au logement) poate reduce semnificativ costul chiriei. Depozitul de garanție este de regulă o lună de chirie.

Pași de urmat

Căutați locuințe pe SeLoger, Leboncoin, PAP sau Bien'ici.

Pregătiți dosarul de location: acte de identitate, contracte de muncă, fiches de paie, avis d'imposition.

Semnați contractul de închiriere și plătiți depozitul de garanție.

Solicitați APL (ajutor pentru locuință) de la CAF.

Faceți état des lieux (inventarul locuinței) la intrare.

Linkuri utile

SeLoger CAF – APL Leboncoin Immobilier

Pasul 5 din 12

Sănătate

Sistemul de sănătate francez este printre cele mai performante din lume. Asigurarea de sănătate (Assurance Maladie) se obține prin CPAM. Carte Vitale este cardul de sănătate francez. EHIC (CEAM) acoperă urgențele pentru vizitatori temporari.

Pași de urmat

Înregistrați-vă la CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) online pe ameli.fr.

Obțineți Carte Vitale (cardul de sănătate francez).

Alegeți un médecin traitant (medic de familie) și declarați-l la CPAM.

Opțional: contractați o mutuelle (asigurare complementară) pentru acoperire suplimentară.

Linkuri utile

Ameli.fr – Assurance Maladie CLEISS – Protecție socială UE

Pasul 6 din 12

Educație

Educația este gratuită și obligatorie între 3 și 16 ani în Franța. Copiii cetățenilor UE au acces egal la școli publice. Înscrierea se face la Mairie (primărie) și apoi la școală. Există cursuri de limba română (LCCR) în mai multe orașe.

Pași de urmat

Înregistrați copilul la Mairie (primăria) de reședință.

Contactați școala arondată cu decizia de înscriere de la Mairie.

Prezentați certificatul de naștere, carnet de vaccinări și justificatif de domicile.

Informați-vă despre cursurile de limba română (LCCR) disponibile.

Linkuri utile

Éducation Nationale Service-Public.fr – Inscription scolaire

Pasul 7 din 12

Drepturi și obligații

Ca cetățean UE în Franța, beneficiați de drepturi egale la muncă, educație, sănătate și protecție socială. Puteți vota la alegerile municipale și europene. Obligațiile includ declararea veniturilor, plata impozitelor și respectarea legilor franceze.

Pași de urmat

Înregistrați-vă pe listele electorale la Mairie pentru alegeri locale și europene.

Declarați veniturile anual la Direction Générale des Finances Publiques.

Respectați obligația de asigurare de sănătate.

Informați-vă despre drepturile de muncă prin Code du travail.

Linkuri utile

Service-Public.fr – Citoyen européen Défenseur des droits

Pasul 8 din 12

Finanțe și taxe

Impozitul pe venit în Franța este progresiv (0%–45%). Declarația de venituri (déclaration de revenus) se depune anual, chiar și cu venituri zero. Deschiderea unui cont bancar este un drept (droit au compte). România și Franța au tratat de evitare a dublei impuneri.

Pași de urmat

Deschideți un cont bancar (Société Générale, BNP Paribas, Crédit Agricole sau neobanks).

Obțineți un numéro fiscal la Direction des Finances Publiques.

Depuneți declarația de venituri anuală online pe impots.gouv.fr.

Verificați tratatul de evitare a dublei impuneri România-Franța.

Linkuri utile

Impots.gouv.fr ANAF – Convenții fiscale

Pasul 9 din 12

Transport

Permisul de conducere românesc este valabil în Franța ca permis UE. Schimbul nu este obligatoriu decât la expirare, pierdere sau după o infracțiune rutieră. Franța are un sistem excelent de transport public (SNCF, TGV, Métro Paris). Navigo este abonamentul de transport în Île-de-France.

Pași de urmat

Folosiți permisul românesc – valabil ca cetățean UE.

Solicitați schimbarea permisului pe ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés).

Cumpărați Pass Navigo pentru transportul din Île-de-France.

Înmatriculați vehiculul adus din România prin ANTS.

Linkuri utile

ANTS – Schimb permis SNCF – Trenuri RATP – Transport Paris

Pasul 10 din 12

Deschiderea unei firme

Micro-entreprise (auto-entrepreneur) este cel mai simplu regim — înregistrare gratuită, contribuții sociale de 12,3% (comerț) sau 21,2% (servicii) din cifra de afaceri. Plafon: 188.700€ (comerț) / 77.700€ (servicii). SARL este echivalentul SRL-ului (capital minim 1€). Din 2023, toate înregistrările se fac prin Guichet Unique (portalul INPI).

Pași de urmat

Micro-entreprise: înregistrare 100% digitală pe formalites.entreprises.gouv.fr (Guichet Unique).

SARL/SAS: redactarea statutelor, depunerea capitalului la bancă, publicare anunț legal, înregistrare prin Guichet Unique.

Primiți numărul SIRET (identificare întreprindere) și codul APE (activitate).

Înregistrare la URSSAF pentru contribuții sociale (automată pentru micro-entreprise).

Deschideți cont bancar dedicat (obligatoriu dacă venituri >10.000€/an, 2 ani consecutivi).

Linkuri utile

Guichet Unique – Formalités entreprises URSSAF – Auto-entrepreneur

Pasul 11 din 12

Greșeli frecvente

Capcane birocratice și financiare frecvente pentru românii care emigrează în Franța.

Pași de urmat

Neînregistrarea la CPAM (asigurări de sănătate) în 3 luni — fără Carte Vitale plătiți 100% din costuri medical fără rambursare; procesul durează 6-12 luni.

Nedeschiderea contului bancar rapid — proprietari, angajatori și sistemul social cer RIB; folosiți „droit au compte" la Banque de France dacă sunteți refuzat de 3 ori.

Nedeclararea veniturilor mondiale la fisc — Franța impozitează rezidenții pe venituri globale; veniturile din România nedeclarate atrag penalități.

Neîncheierea unei mutuelle (asigurare complementară) — Sécurité Sociale rambursează doar ~70% din consultații; fără mutuelle, diferența se acumulează rapid.

Nerespectarea préavis-ului la închiriere — în „zone tendue" (Paris, Lyon) preavizul este de 1 lună, nu 3; plecarea fără préavis corect înseamnă plata chiriei pentru întreaga perioadă.

Pasul 12 din 12

Urgențe

Numărul de urgență european 112 funcționează în Franța. De asemenea: 15 (SAMU – urgențe medicale), 17 (poliție), 18 (pompieri). Ambasada României la Paris oferă asistență consulară.

Pași de urmat

Apelați 112 sau 15 (SAMU), 17 (poliție), 18 (pompieri).

Contactați Ambasada României la Paris: +33 1 47 05 10 46.

Înregistrați-vă pe eConsulat.ro.

Păstrați copii digitale ale documentelor.

Linkuri utile

Ambasada României la Paris eConsulat

Ghidul anterior

🇮🇪 Irlanda

Toate ghidurile

Ghidul urmator

🇬🇷 Grecia

Intrebari frecvente

Intrebari frecvente despre viata in Franța

Raspunsuri la cele mai comune intrebari ale romanilor care se muta sau locuiesc in Franța.

Ca cetatean UE, ai nevoie de carte de identitate sau pasaport valid. Nu ai nevoie de viza sau permis de sedere. Dupa 3 luni, daca vrei, poti solicita un Certificat de Inregistrare la prefectura locala, dar nu este obligatoriu. Inregistrarea la securitatea sociala si obtinerea unui numero de securitate sociala sunt esentiale.

Platformele principale sunt Pole-emploi.fr (agentia publica), Indeed.fr, LinkedIn si Apec.fr (pentru cadre). Cunoasterea limbii franceze este esentiala. Sectoarele cu cerere sunt IT, inginerie, sanatate, turism si constructii. France Travail (fost Pole emploi) ofera consiliere gratuita si acces la oferte de munca.

CAF (Caisse d'Allocations Familiales) ofera alocatii familiale, ajutor pentru chirie (APL) si alte prestatii sociale. Alocatia familiala incepe de la al doilea copil (141,99 EUR/luna pentru 2 copii). APL (aide personnalisee au logement) poate acoperi 30-60% din chirie. Aplicatiile se depun pe caf.fr.

Costul vietii in Franta este cu 40-80% mai mare decat in Romania. O chirie pentru un apartament cu o camera costa 800-1.500 EUR/luna in Paris, 500-900 EUR in Lyon sau Marseille, si 400-700 EUR in orase mai mici. Alimentele sunt cu 20-30% mai scumpe. Salariul minim (SMIC) este 11,88 EUR/ora brut (2025).

La angajare, angajatorul te inregistreaza la CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie). Poti aplica si individual pe ameli.fr. Ai nevoie de act de identitate, certificat de nastere tradus si apostilat, si dovada adresei. Procesarea dureaza 1-3 luni. Intre timp, primesti un numar temporar pentru a accesa serviciile de sanatate.

Impozitul pe venit este calculat pe familie (quotient familial): 0% pana la 11.294 EUR, 11% intre 11.295-28.797 EUR, 30% intre 28.798-82.341 EUR, 41% intre 82.342-177.106 EUR si 45% peste 177.106 EUR. Contributiile sociale ale angajatului sunt aproximativ 22% din salariul brut (sanatate, pensie, somaj).

Informatiile de mai sus au caracter orientativ si pot suferi modificari. Verifica intotdeauna pe site-urile oficiale ale institutiilor competente pentru cele mai recente reglementari.