🇮🇪

Pas cu pas

Ghid de emigrare în Irlanda

~48.000 romani · 12 secțiuni

Pasul 1 din 12

Documente necesare

Ca cetățean UE, aveți nevoie de carte de identitate sau pașaport valid. Nu este necesară viză sau permis de ședere. PPS Number (Personal Public Service Number) este esențial pentru muncă, taxe și acces la servicii publice.

Pași de urmat

Prezentați-vă cu cartea de identitate sau pașaportul.

Obțineți PPS Number de la biroul local MyWelfare/Intreo.

Dovediți adresa cu factură utilități, contract de închiriere sau scrisoare bancară.

Înregistrați-vă la consulatul român.

Linkuri utile

MyWelfare – PPS Number Citizens Information – EU citizens MAE – Ambasada la Dublin

Pasul 2 din 12

Înregistrare și PPS Number

Irlanda nu are un sistem formal de înregistrare a reședinței pentru cetățeni UE. PPS Number este cheia accesului la toate serviciile publice. Se obține de la Intreo (fost Social Welfare Office) cu programare online prin MyWelfare.

Pași de urmat

Programați-vă online pe MyWelfare.ie pentru PPS Number.

Prezentați-vă cu pașaport/CI și dovada adresei la Intreo.

Primiți PPS Number prin poștă în 2-3 săptămâni.

Folosiți PPS Number pentru toate serviciile publice (muncă, sănătate, taxe).

Linkuri utile

MyWelfare – PPS Application Citizens Information – PPS Number

Pasul 3 din 12

Muncă și angajare

Ca cetățean UE, aveți dreptul de a lucra în Irlanda fără restricții. Salariul minim național este stabilit anual. Sectoarele tech (Google, Meta, Microsoft, Apple au sedii europene în Dublin), farmaceutic și financiar oferă multe oportunități.

Pași de urmat

Obțineți PPS Number înainte de a începe munca.

Căutați locuri de muncă pe IrishJobs.ie, Indeed Ireland, LinkedIn sau Jobs.ie.

Verificați recunoașterea calificărilor prin QQI (Quality and Qualifications Ireland).

Înregistrați-vă la Revenue (autoritatea fiscală) pentru a obține tax credits.

Linkuri utile

IrishJobs.ie QQI – Recunoaștere calificări Jobs Ireland – DSP

Pasul 4 din 12

Locuință

Piața imobiliară din Dublin este foarte competitivă și scumpă. Chiriile sunt printre cele mai mari din Europa. Depozitul este de regulă o lună. RTB (Residential Tenancies Board) reglementează relațiile chiriaș-proprietar. HAP (Housing Assistance Payment) poate ajuta.

Pași de urmat

Căutați locuințe pe Daft.ie, MyHome.ie sau Rent.ie.

Pregătiți referințe de la angajator și dovada venitului.

Semnați contractul de închiriere și plătiți depozitul.

Înregistrați-vă la utilitățile locale (Electric Ireland, Bord Gáis, Irish Water).

Linkuri utile

Daft.ie RTB – Residential Tenancies Board Citizens Information – Renting

Pasul 5 din 12

Sănătate

Irlanda are un sistem public de sănătate (HSE) dar nu este complet gratuit. GP (medic de familie) costă de regulă 50-70€ per vizită, cu excepția deținătorilor de Medical Card sau GP Visit Card. Urgențele se tratează la Emergency Department. EHIC acoperă vizitele temporare.

Pași de urmat

Înregistrați-vă la un GP (General Practitioner) local.

Verificați eligibilitatea pentru Medical Card sau GP Visit Card pe mymedicalcard.ie.

Pentru urgențe, apelați 999 sau 112 sau mergeți la cel mai apropiat Emergency Department.

Obțineți EHIC românesc pentru perioada de tranziție.

Linkuri utile

HSE – Health Service Executive Medical Card Application

Pasul 6 din 12

Educație

Educația este gratuită și obligatorie între 6 și 16 ani. Copiii cetățenilor UE au acces egal la școli publice. Înscrierea se face direct la școală. Admissions Act 2018 reglementează procesul de admitere.

Pași de urmat

Identificați școlile din zona de reședință pe schooldays.ie.

Contactați școala și depuneți cererea de înscriere.

Prezentați certificatul de naștere și dovada adresei.

Informați-vă despre sprijinul lingvistic disponibil (EAL – English as Additional Language).

Linkuri utile

Department of Education Citizens Information – Education

Pasul 7 din 12

Drepturi și obligații

Ca cetățean UE, aveți dreptul la muncă, educație și servicii sociale. Puteți vota la alegerile locale și europene. Obligațiile includ plata impozitelor, respectarea legilor irlandeze și respectarea condițiilor de muncă.

Pași de urmat

Înregistrați-vă pe registrul electoral pentru alegeri locale și europene.

Respectați obligațiile fiscale și declarați veniturile la Revenue.

Informați-vă despre drepturile de muncă la Workplace Relations Commission.

Consultați Citizens Information pentru orice întrebare despre drepturi.

Linkuri utile

Citizens Information WRC – Workplace Relations Commission

Pasul 8 din 12

Finanțe și taxe

Irlanda are două rate de impozit pe venit: 20% și 40%. Contribuțiile sociale (PRSI) și taxa universală (USC) se adaugă. PPS Number este necesar. Revenue.ie gestionează toate aspectele fiscale. România și Irlanda au tratat de evitare a dublei impuneri.

Pași de urmat

Deschideți un cont bancar irlandez (AIB, Bank of Ireland, Permanent TSB, Revolut Ireland).

Înregistrați-vă la Revenue și obțineți tax credits prin MyAccount.

Verificați Statement of Liability și depuneți declarația anuală dacă este necesar.

Verificați tratatul de evitare a dublei impuneri România-Irlanda.

Linkuri utile

Revenue – MyAccount Revenue.ie

Pasul 9 din 12

Transport

Permisul de conducere românesc este valabil în Irlanda. După un an de rezidență, trebuie schimbat cu permis irlandez la NDLS. Se conduce pe partea stângă. Dublin are rețea de transport public (Dublin Bus, Luas, DART). Leap Card este cardul de transport.

Pași de urmat

Folosiți permisul românesc în primul an de rezidență.

Schimbați permisul la NDLS (National Driver Licence Service).

Cumpărați Leap Card pentru transportul public.

Înmatriculați vehiculul la Motor Tax Office dacă îl aduceți din România.

Linkuri utile

NDLS – National Driver Licence Service Leap Card Transport for Ireland

Pasul 10 din 12

Deschiderea unei firme

Sole Trader se înregistrează gratuit la Revenue pentru impozit. Dacă folosiți alt nume decât cel personal, înregistrați business name la CRO (Companies Registration Office) — 20€ online. Private Company Limited by Shares (Ltd) se înregistrează la CRO prin sistemul CORE — 50€. Cel puțin un director trebuie să fie rezident EEA.

Pași de urmat

Sole Trader: înregistrați-vă la Revenue prin myAccount sau ROS — gratuit.

Dacă operați sub alt nume: înregistrați business name la CRO (Form RBN1, 20€ online).

Ltd: depuneți Form A1 + constitution prin CORE la CRO — 50€.

Înregistrați-vă pentru Corporation Tax și TVA la Revenue.

Raportați beneficial ownership la RBO în 5 luni de la incorporare.

Linkuri utile

CRO – Înregistrare companie Revenue – myAccount

Pasul 11 din 12

Greșeli frecvente

Capcane birocratice și financiare frecvente pentru românii care emigrează în Irlanda.

Pași de urmat

Neaplicarea pentru PPS Number înainte de a începe munca — fără el angajatorul nu vă poate înregistra corect și sunteți taxat la rata de urgență (40% din primul euro).

Neînregistrarea la Revenue și nesetarea tax credits — chiar și cu PPS, trebuie să configurați myAccount; altfel rămâneți pe emergency tax indefinit, pierzând sute de euro/lună.

Subestimarea costurilor inițiale de închiriere — proprietarii cer 1 lună avans + 1 lună garanție; în Dublin, cu chirii medii peste 2.000€, aveți nevoie de 4.000€+ la sosire.

Presupunerea că sănătatea publică (HSE) este gratuită și imediată — fără Medical Card, o vizită la GP costă 50-70€; verificați dacă angajatorul oferă asigurare de sănătate.

Neînțelegerea sistemului de urgență fiscală — dacă schimbați locul de muncă fără a actualiza tax credits la Revenue, noul angajator vă taxează la rata maximă.

Pasul 12 din 12

Urgențe

Numerele de urgență în Irlanda sunt 999 și 112. Ambasada României la Dublin oferă asistență consulară cetățenilor în dificultate.

Pași de urmat

Apelați 999 sau 112 pentru urgențe.

Contactați Ambasada României la Dublin: +353 1 668 1150.

Înregistrați-vă pe eConsulat.ro.

Păstrați copii digitale ale documentelor importante.

Linkuri utile

Ambasada României la Dublin eConsulat

Ghidul anterior

🇦🇹 Austria

Toate ghidurile

Ghidul urmator

🇫🇷 Franța

Intrebari frecvente

Intrebari frecvente despre viata in Irlanda

Raspunsuri la cele mai comune intrebari ale romanilor care se muta sau locuiesc in Irlanda.

Ca cetatean UE, ai nevoie doar de carte de identitate sau pasaport valid. Nu ai nevoie de viza sau permis de munca. Dupa sosire, trebuie sa obtii PPS Number (Personal Public Service Number) de la Intreo Centre — este echivalentul CNP-ului si e obligatoriu pentru munca, taxe si servicii publice.

PPS Number (Personal Public Service Number) este numarul tau unic de identificare pentru servicii publice. Il obtii de la Intreo Centre (biroul local de asistenta sociala) cu programare online pe mywelfare.ie. Ai nevoie de pasaport, dovada adresei in Irlanda si motivul solicitarii (contract de munca, studii). Procesarea dureaza 1-2 saptamani.

Serviciile publice de sanatate (HSE) sunt disponibile tuturor rezidentilor. Consultatiile la GP (medic de familie) costa 50-65 EUR per vizita, cu exceptia celor cu Medical Card (venituri mici). Urgentele spitalicesti sunt gratuite daca esti trimis de GP. Cardul Medical acopera toate costurile pentru persoanele cu venituri sub un anumit prag.

Irlanda este una dintre cele mai scumpe tari din UE. O chirie pentru un apartament cu o camera costa 1.200-2.200 EUR/luna in Dublin, 800-1.300 EUR in Cork sau Galway. Alimentele sunt cu 30-40% mai scumpe decat in Romania. In schimb, salariul minim este 12,70 EUR/ora, iar salariile medii sunt printre cele mai mari din Europa.

Platformele principale sunt Indeed.ie, IrishJobs.ie, Jobs.ie si LinkedIn. Sectoarele cu cerere mare sunt IT/tech (Dublin este hub european pentru Google, Meta, Microsoft), farmaceutica, servicii financiare si sanatate. Engleza fluenta este obligatorie. Agentiile CPL, Hays si Morgan McKinley sunt active pe piata.

Impozitul pe venit (Income Tax) este 20% pana la 42.000 EUR si 40% peste aceasta suma. Se adauga USC (Universal Social Charge): 0,5-8% in functie de venit, si PRSI (contributii sociale): 4%. Irlanda are un credit fiscal personal de 1.875 EUR/an si unul pentru angajati de 1.875 EUR/an, care reduc impozitul datorat.

Informatiile de mai sus au caracter orientativ si pot suferi modificari. Verifica intotdeauna pe site-urile oficiale ale institutiilor competente pentru cele mai recente reglementari.